要闻民生原创手记网评视频图片国内国际体育文娱专题
以书为媒,文明互鉴——中国国际云书馆上线运行
2020-07-24 16:49:21
来源:人民网

人民网北京7月24日电(记者陈尚文)7月24日,由中国外文局主办、中国国际图书贸易集团有限公司承建的3D虚拟展馆“中国国际云书馆”正式上线运行。

中国外文局局长杜占元,中宣部进出口管理局局长王志成,中国外文局副局长陆彩荣、刘大为等出席中国国际云书馆开通仪式。

中国外文局局长杜占元表示,当前新冠肺炎疫情仍在全球持续蔓延,对各国人民的健康和生命安全造成巨大威胁,也给全球经济发展带来严重冲击。出版发行行业在其中不可避免地遭遇了沉重打击,特别是重要国际性书展相继取消或延期,国际图书物流受到很大影响,全球出版合作面临严峻挑战。在这样的特殊形势下,中国外文局启动“中国国际云书馆”建设,以云展览的形式,为各国出版发行同业展示图书、交流合作提供新平台,为各国读者阅读了解多样文化、增进心灵沟通提供新渠道,汇聚携手抗击疫情、促进繁荣发展的强大合力。

中国外文局副局长陆彩荣介绍说,中国国际云书馆秉持“以书为媒,文明互鉴”的主题,运用互联网新技术新理念,突破时间空间限制,通过构建3D虚拟展厅,最大限度还原线下展馆真实场景,是国内首座以海量图书为主体的“云展馆”。

在开通仪式上,多位国内外出版集团和出版商代表通过线上致辞,对中国国际云书馆上线运行表示祝贺。黎巴嫩阿拉伯科学出版社董事长巴萨姆·谢巴鲁表示,开设中国国际云书馆是中国外文局的一项先锋举措,有助于将大量中文精品图书介绍给阿语读者。

波兰阿达姆·马尔沙维克出版集团董事长阿达姆·马尔沙维克表示,非常高兴加入中国国际云书馆。他说:“新冠肺炎疫情暴发以来,我们协同中国合作伙伴迅速出版了疫情相关图书,下一步将扩大与中国出版商的合作。”

俄罗斯科学出版集团副总裁奥列格·瓦维洛夫表示,我们与中国外文局所属出版社、期刊社进行了数年合作,共同为提升中俄两国人民的文化交流水平实施了诸多项目。在新冠肺炎疫情全球肆虐的特殊时期,需要寻找新的合作机会,中国国际云书馆上线运行恰逢其时。

中国出版集团副总经理陈永刚表示,新冠肺炎疫情虽然带来了不利影响,但通过大家的共同努力,一定能危中求机、化危为机,推动中国文化海外传播和中外文明交流互鉴做出更大的贡献。

据悉,截至目前,云书馆已吸引了来自全世界五大洲24个国家和地区的知名出版集团和大型出版机构参与其中,其中国内14家,海外30余家。共展出33个语种的图书约16万种。这其中既有介绍全球抗疫最新情况的图书,也有向世界读者介绍当代中国、共建“一带一路”倡议等的中国主题图书,还有各国出版的文化、文学、少儿、社科、教育等各类不同题材的海量图书。中国外文局出版的20余种多语种电子期刊也同时上线。

 
绍兴网版权与免责声明:
① 凡本网注明“稿件来源:绍兴网(包括绍兴日报、绍兴晚报)”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属绍兴网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“稿件来源:绍兴网”,违者本网将依法追究责任。 ② 本网未注明“稿件来源:绍兴网(包括绍兴日报、绍兴晚报)”的文/图等稿件均为转载稿,本网转载出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的“稿件来源”,并自负版权等法律责任。如擅自篡改为“稿件来源:绍兴网”,本网将依法追究责任。如对稿件内容有疑议,请及时与我们联系。③ 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函与绍兴网联系。
网站简介 广告合作 版权声明 网站律师 联系我们   返回顶部
浙江省文明办网示范单位
网站备案:
浙ICP备06037124号
违法和不良信息举报中心
12321网络不良与垃圾信息举报
浙江省新闻道德委员会举报中心
绍兴公安网络警察服务平台
主办 浙新办[2006]22号 增值电信业务经营许可证:浙B2-20140074
举报邮箱:zjsxnet@163.com